Bab: Denda Haji Qiran

( 673 ) Diriwayatkan dari Nafi: Abdullah bin Umar r.a. pernah mengerjakan ibadah umrah pada masa kekacauan 17 dan dia berkata, "Kalau saya dihalangi beribadah ke Baitullah, saya akan berbuat sebagaimana saya melakukannya bersama Rasulullah SAW." Maka setelah berangkat, dia berihram untuk umrah. Di tengah perjalanan, setelah sampai di Baida, dia menoleh kepada kawan-kawannya seraya berkata, "Sungguh, haji dan umrah itu bersatu. Saya bersaksi kepada kalian bahawasanya saya mewajibkan haji bersama umrah." Lalu dia berangkat. Setelah di Baitullah, dia berthawaf tujuh kali dan mengerjakan sai antara Shafa dan Marwah tujuh kali. Dia tidak menambahkan lebih dari itu. Dia yakin bahawasanya perlaksanaannya itu sah, lalu dia berkurban. (4: 50 - 51 - S.M.)


_________
17 - Yaitu bencana kekacauan ketika Hajjaj Al-Tsaqi berangkat ke Makkah untuk memerangi Abdullah bin Zubair, sebagaimana dalam riwayat lain dalam Shahih Muslim juga

Bab: 2 - Dimansukhnya Tahalul Ihram dan Perintah Disempurnakannya

( 672 ) Diriwayatkan dari Abu Dzarr r.a.: Haji tamattu' itu hanya untuk sahabat-sahabat Muhammad SAW. 16 (4: 46 - S.M.)

________
16 - Ini Hadis Mauquf. Maksud Abu Dzarr hanya dalam tahun ini, yaitu tahun Haji Wada', bukan untuk selamanya sebagaimana dalam hadis-hadis marfu' lainnya, Al-Nawawi, Shahih Muslim,  jil VIII, h. 203.

Bab: 1- Dimansukhnya Tahalul Ihram dan Perintah Disempurnakannya

( 671 ) Diriwayatkan dari Abu Musa (Al-As'ari) r.a.: Saya pernah menghadap Rasulullah SAW. sewaktu beliau singgah di Bathha. Lalu beliau bertanya, "Dengan niat apakah kamu berihram?" Saya menjawab, "Saya niat ihram sebagaimana niat ihram Rasulullah SAW." Beliau bertanya, "Apakah kamu membawa binatang kurban?" Saya menjawab, "Tidak." Beliau bersabda, "Berthawaflah di Baitullah, terus bersailah di antara Shafa dan Marwah, kemudian bertahalullah!" Maka, saya berthawaf di Baitullah dan mengerjakan sai di antara Shafa dan Marwah. Setelah itu, saya mendatangi seorang perempuan 14 dari kaum saya, lalu dia menyisirkan rambut dan mencucikan kepala saya. Hal ini saya fatwakan kepada orang-orang pada masa pemerintahan Abu Bakar dan 'Umar r.a. sewaktu musim haji. Kemudian ada seorang laki-laki datang kepada saya dan berkata, "Engkau tidak mengetahui cara mengerjakan ibadah haji yang dilakukan oleh Amirul Mukminin." Saya mengatakan, "Wahai orang-orang, barang siapa telah menerima fatwa dari saya tentang pelaksanaan ibadah haji ini, hendaklah menangguhkannya kerana Amirul Mukminin datang kepada kalian untuk melaksanakannya. Oleh kerana itu, ikutilah dia!" Setelah Amirul Mukminin datang, saya mengatakan, "Wahai Amirul Mukminin, peraturan baru apakah yang engkau berikan tentang ibadah haji ini?" Jawabnya, "kalau kita berpegang kepada Kitabullah, Allah berfirman, Dan sempurnakanlah ibadah haji dan umrah kerana Allah. 15 Dan jika kita berpegang kepada Sunnah Nabi Muhammad SAW., Nabi SAW. tidak bertahalul sebelum menyembelih binatang kurbannya." (4: 45 - S.M.)

________
14 - Sesuai dengan riwayat Ayyub bin Aidz, perempuan itu dari Bani Qais, yaitu muhrim Abu Musa bin Qais bin Sulaim sendiri. Nama saudara-saudara Abu Musa ialah: 'Abdurrahman, Abu Burdah, dan Muhammad, Fath Al-Bari, jil III, h. 208.
15 - QS Al-Baqarah (2): 196

Bab: Ihram Haji dan Binatang Kurban

( 670 ) Diriwayatkan dari Musa bin Nafi: Kami pernah pergi ke Makkah mengerjakan ihran haji tamattu' (dengan ihram umrah) empat hari sebelum hari Tarwiyah. Lalu orang-orang berkata, "Haji kamu sekarang, kamu jadikan haji Makkah." Kemudian saya pergi mendatangi 'Atha' bin Abi Rabah meminta fatwa tentang hal itu kepadanya. Maka, 'Atha' berkata, "Jabir bin 'Abdillah Al-Anshari pernah bercerita kepada saya bahawa dia pernah naik haji bersama Rasulullah SAW. pada tahun yang ketika itu beliau membawa binatang kurban, sedangkan orang-orang sudah mengerjakan ihram haji ifrad. Rasulullah SAW. bersabda, 'Berhentilah dari ihram kamu, lalu berthawaflah di Baitullah dan bersailah antara Shafa dan Marwah. Setelah itu, bercukurlah dan tetaplah dalam keadaan halal. Setelah hari Tarwiyah tiba, berihramlah untuk haji, sedangkan perbuatan kalian yang telah berlalu, jadikanlah olehmu sebagai haji tamattu'!' Sahabat bertanya, 'Bagaimana kami akan menjadikannya haji tamattu', padahal kami telah menyebutnya ihram haji?' Beliau menjawab, 'Kerjakanlah apa yang aku perintahkan kepada kalian. Sungguh, seandainya aku tidak membawa binatang kurban, tentu aku akan mengerjakan seperti yang telah aku perintahkan kepada kalian. Akan tetapi, aku tidak dihalalkan, kecuali binatang kurban ini sudah sampai pada tempatnya.' Maka, sahabat-sahabat melaksanakan perintah beliau itu." (4: 37 - 38 - S.M.)

Bab: 3 - Haji Tamattu'

( 669 ) Diriwayatkan dari Jabir bin 'Abdillah r.a.: Kami pernah datang ke Makkah bersama Rasulullah SAW., kemudian kami mengucapkan, "Labbaika bil hajj (saya penuhi panggilan Engkau untuk haji)." Akan tetapi, Rasulullah SAW. memerintahkan agar niat ihram haji itu kami jadikan ihram umrah. (4: 38 - S.M.)

Bab: 2 - Haji Tamattu'

( 668 ) Diriwayatkan dari 'Imran bin Hushain r.a.: Bani SAW. pernah mengerjakan haji tamattu', dan kami pun mengerjakan haji tamattu' bersama beliau. (4: 48 - S.M.)

Bab: 1 - Haji Tamattu'

( 667 ) Diriwayatkan dari 'Imran bin Hushain: Kami pernah mengerjakan haji tamattu' bersama Rasulullah SAW., dan tidak diturunkan ayat Al-Quran tentang (pelarangan) haji tamattu' ini. Kemudian ada seorang laki-laki 13 berkata dengan pendapatnya sendiri sekehendaknya. (4: 48 - S.M.)

__________
13 Yang dimaksud seorang laki-laki di sini adalah 'Umar bin Khaththab r.a.

Bab: Haji Qiran

( 666 ) Diriwayatkan dari Bakr bin 'Abdullah, dari Anas r.a.: Saya mendengar Rasulullah SAW. berihram untuk haji dan umrah sekaligus. kemudian saya menceritakan hal itu kepada Ibn 'Umar, maka dia berkata, "Beliau berihram hanya untuk haji." Kemudian, setelah bertemu dengan Anas, saya menceritakan kepadanya tentang perkataan Ibn 'Umar itu. Lalu Anas berkata, "Kalian ini menganggap kami sebagai anak-anak, saya mendengar Rasulullah SAW. membaca, 'Labbaika 'umratan wa hajjan  (Saya penuhi panggilan Engkau untuk umrah dan haji)."' (4: 52 - S.M.)

Bab: 2 - Haji Ifrad

( 665 ) Diriwayatkan dari 'A'isyah r.a.: Rasulullah SAW. mengerjakan haji ifrad. (4: 31 - S.M.)

Bab: 1 - Haji Ifrad

( 664 ) Diriwayatkan dari Ibn 'Umar r.a.: Kami bersama Rasulullah SAW. mengerjakan ihram haji ifrad. Dalam riwayat lain disebutkan bahawa Rasulullah SAW. mengerjakan haji ifrad. (4: 52 - S.M.)

Bab: 2 - Talbiyah Umrah dan Haji

( 663 ) Diriwayatkan dari Abu Hurairah r.a., dari Nabi SAW.: Beliau bersabda, "Demi Zat yang jiwaku di tangan (kekuasaan)-Nya, sungguh, Ibn Maryam berihram di Fajjur Rauha 12 untuk ibadah haji atau umrah, atau kedua-duanya, haji dan umrah." (4: 60 - S.M.)

_________
12 Rajjur Rauha', nama tempat antara Makkah dan Madinah.

Bab: 1 - Talbiyah Umrah dan Haji

( 662 ) Diriwayatkan dari Anas r.a.: Saya mendengar Rasulullah SAW. mengerjakan ihram umrah dan haji sekaligus, beliau mengucapkan, "Labbaika 'umratan wa hajjan, labaika 'umratan wa hajjan (saya penuhi panggilan Engkau untuk umrah dan haji; saya penuhi panggilan Engakau untuk umrah dan haji)." (4: 59 - S.M.)

Bab: Talbiyah

( 661 ) Diriwayatkan dari 'Abdullah bin 'Umar r.a. bahawa apabila kenderaan Rasulullah SAW. sudah berada di dekat Masjid Dzul Hulaifah, beliau baru berihram. Beliau mengucapkan, "Labbaika Allahumma labbaik, labbaika la syarika laka labbaik, innal hamda wan ni'mata laka wal mulk, la syarika lak (Saya penuhi panggilang Engkau wahai Allah, saya penuhi panggilan Engkau wahai Allah, saya penuhi panggilan Engkau wahai Allah. Sesungguhnya, segala puji, kenikmatan, dan kerajaan itu milik-Mu, tidak ada sekutu bagi-Mu)." Orang-orang mengatakan bahawa 'Abdullah bin 'Umar berkata, "Ini adalah talbiyah Rasulullah SAW." Nafi' berkata, '"Abdullah bin 'Umar biasanya menambahkan ucapan ini, 'Labbaika labbaika labbaika wa sa'daika wal khair bi yadaik, labbaika war raghaba'u ilaika wal 'amal (Saya penuhi panggilan Engkau, saya penuhi panggilan Engkau,saya penuhi panggilan Engkau, saya penuhi panggilan Engkau dengan penuh kebahagiaan, dan kebaikan ditangan Mu; saya penuhi panggilan Engkau, segala permohonan dan pekerjaan kembali kepada Engkau)."' (4: 7 - S.M.)

Bab: Ihram Haji dari Makkah

( 660 ) Diriwayatkan dari Jabir r.a.: Kami pergi berihram haji ifrad 8 bersama Rasulullah SAW., sedangkan 'A'isyah pergi dengan ihram umrah. Setelah kami sampai di Sarif 9, 'A'isyah r.a. haid. Setelah sampai di Makkah, kami berthawaf di Kaabah dan bersai antara Shafa dan Marwah, lalu Rasulullah SAW. memerintahkan kami yang tidak membawa hadyu (binatang kurban) untuk bertahalul. Oleh kerana itu, kami menanyakan, "Tahalul apa?" Beliau menjawab, "Tahalul semuanya." Kemudian kami mengumpuli isteri, memakai wangi-wangian, dan memakai pakaian kami, sedangkan hari 'Arafah bagi kami tinggal empat malam lagi. Kemudian kami berihram pada hari Tarwiyah 10. Setelah Rasulullah SAW. mendatangi 'A'isyah r.a., beliau menanyakannya, "mengapa kamu menangis?" Dia menjawab, "Saya menangis kerana haid, orang-orang sudah bertahalul, sedangkan saya belum dan juga belum berthawaf di Baitullah, dan orang-orang sekarang pergi mengerjakan haji." Kemudian Beliau bersabda, "Sesungguhnya, haid ini adalah hal yang telah Allah tetapkan untuk puteri-puteri Adam, maka mandilah, lalu kerjakanlah ihram haji." Lalu 'A'isyah melaksanakannya dan berhenti pada semua perhentian. Setelah suci, dia mengerjakan thawaf di Kaabah dan mengerjakan sai di antara Shafa dan Marwah. Kemudian Beliau bersabda, "Kamu sudah bertahalul dari haji dan umrah." Kemudian 'A'isyah berkata, "Wahai Rasulullah, saya ingat belum mengerjakan thawaf di Baitullah hingga mengerjakan haji.' Beliau bersabda, "Wahai Aba 'Abdurrahman, antarkanlah dia ke Tan'im 11 untuk mengerjakan umrah." Peristiwa ini terjadi pada malam hari, ketika mampir di Muhashshab. (4: 35 - S.M.)

__________
8   Haji ifrad, ialah mendahulukan ihram haji daripada ihram umrah; apabila digabungkan, disebut haji qiran, tetapi apabila mendahulukan ihran umrahnya daripada ihram hajinya, disebut haji tamattu'.
9   Sarif, nama tempat dekat Makkah sejauh 10mil.
10 Haji tarwiyah pada delapan Dzulhijjah, hari Arafah pada sembilan Dzulhijjah, dan hari Nahr pada sepuluh Dzulhijjah.
11  Tan'im, nama suatu tempat antara Sarif dan Makkah sejauh dua farsakh dari Makkah, tempat orang-orang Makkah mengerjakan permulaan ihram. Diberi nama demikian kerana ia adalah nama sebuah gunung.

Bab: Berihram Ketika Kenderaan Berangkat

( 659 ) Diriwayatkan dari 'Ubaid bin Juraij bahawa dia pernah bertanya kepada 'Abdullah bin 'Umar, "Wahai Abu 'Abdirrahman, saya melihat engkau melakukan empat macam perkara yang belum pernah saya lihat sahabat-sahabatmu melakukannya." Ibn 'Umar bertanya, "Perkara-perkara apakah itu wahai Ibn Juraij?" 'Ubaid berkata, "Saya lihat, engkau hanya menyentuh sudut Kaabah dari arah Yaman; saya lihat engkau memakai sandal kulit yang tidak berbulu; saya lihat, engkau mencelup (pakaian dan rambut) degan warna kuning; dan saya lihat, apabila orang-orang berihram di Makkah setelah melihat bulan (Dzulhijjah), engkau tidak berihram hingga hari Tarwiyah tiba." 'Abdullah bin 'Umar berkata, "Tentang sudut-sudut  Kaabah itu, saya hanya mengetahui Rasulullah SAW. menyentuh sudut Yamani (dua buah sudut yang searah dari Yaman). Adapun tentang sandal kulit yang tidak berbulu itu, sesungguhnya, saya melihat Rasulullah SAW memakainya yang tidak berbulu, dan beliau berwudhu. Kerana beliau memakainya, saya pun senang memakainya. Adapun tentang celupan dengan warna kuning itu, sesungguhnya, saya melihat Rasulullah SAW. mencelup dengan warna kuning, sedangkan tentang ihram, sesungguhnya, saya belum pernah mengetahui Rasulullah SAW. berihram hingga kenderaan beliau berangkat." (4- 9 - S.M.)

Bab: Berihram dari Masjid Dzul Hulaifah

( 658 ) Diriwayatkan dari Salim bin 'Abdillah bahawa dia pernah mendengar ayahnya berkata, "Di Baida' inilah yang kamu dustakan (sebagai tempat ihram) Rasulullah SAW., Rasulullah SAW. hanya berihram dari Masjid Dzul Hulaifah." (4: 8 - S.M.)

Bab: Tumbuhan Harum

( 657 ) Diriwayatkan dari Abu Hurairah r.a.: Rasulullah SAW. bersabda, "Barang siapa ditawari jenis tumbuhan harum, janganlah menolaknya kerana tumbuhan tersebut mudah dibawa dan harum baunya." (7: 48 - S.M.)

Bab: Kayu Cendana dan Kamper

( 656 ) Diriwayatkan dari Nafi: Apabila Ibn 'Umar r.a. bersuci dari buang air, dia bersuci dengan kayu cendana tanpa dilunakkan benar dan dengan kamper yang diberikan kepadanya bersama kayu cendana itu. Setelah itu, dia berkata, "Begitulah Rasulullah SAW. melakukannya." (7: 48 - S.M.)

Bab: Kasturi (Misk) Adalah Wangi-Wangian yang Paling Harum

( 655 ) Diriwayatkan dari Abu Sa'id Al-Khudri r.a.: Rasulullah SAW. pernah menyebut-nyebut seorang perempuan Bani Israil membasahi cincinnya dengan minyak kasturi, dan kasturi adalah wangi-wangian yang paling harum. (7: 48 - S.M.)

Bab: 2 - Memakai Wangi-Wangian Sebelum Ihram

( 654 ) Diriwayatkan dari 'A'isyah r.a.: Saya teringat pernah melihat kilauan wangi-wangian di bahagian rambut kepala Rasulullah SAW., padahal beliau sedang berihram. (4: 12 - S.M.)